2 Samuël 16:13
Statenvertaling
Alzo ging David met zijn lieden op den weg; en Simeï ging al voort langs de zijde des bergs tegen hem over, en vloekte, en wierp met stenen van tegenover hem, en stoof met stof.
Herziene Statenvertaling*
Zo ging David met zijn mannen zijns weegs, terwijl Simeï al vervloekend meeliep langs de flank van de berg aan de overkant van hem, en vanaf de overkant van hem met stenen gooide en stof opwierp.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En David ging met zijn mannen verder, terwijl Simi op de berghelling tegenover hem voortliep, en onder het gaan vervloekingen uitsprak, met stenen naar hen wierp en stof opjoeg.
King James Version + Strongnumbers
And as David H1732 and his men H376 went H1980 by the way, H1870 Shimei H8096 went along H1980 on the hill's H2022 side H6763 over against H5980 him, and cursed H7043 as he went, H1980 and threw H5619 stones H68 at H5980 him, and cast H6080 dust. H6083
Updated King James Version
And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill's side opposite to him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.
Gerelateerde verzen
Handelingen 23:23 | 2 Samuël 16:5 - 2 Samuël 16:6